Hoả phụng liêu nguyên (The ravage of times) Cách nhìn mới về thời đại Tam Quốc [Lưu trữ] - THPT Đào Duy Từ

red_phoenix

16-07-2009, 02:35 PM

Cả trường đông thế mà không ai đọc Hoả phụng liêu nguyên luôn hả trời!
Truyện này hay mà @@
-----------------------------------------
Xin giới thiệu đôi chút về Hoả phụng nhé:
Hoả phụng liêu nguyên

http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_chan-mo-self.jpg
- Tác giả: Trần Mưu (CHAN MOU)
- Dịch giả: Quang Lập- Lương Hà
- Năm xuất bản: 10/2005 (Truyện ra từ lâu lắm nên hơi hiếm)

- Giới thiệu ngắn: Hoả Phụng Liêu Nguyên là bộ truyện tranh nhiều tập dịch từ nguyên bản tiếng Hoa của Trần Mưu. Truyện mượn bối cảnh và nhân vật lịch sử của tiểu thuyết Tam Quốc Chí, một danh tác văn học cổ điển Trung Hoa đã làm say mê biết bao thế hệ bạn đọc thuộc mọi tầng lớp xã hội. Đọc Hoả Phụng Liêu Nguyên ta sẽ lần lượt gặp lại những tên tuổi quen thuộc trong Tam Quốc Chí như: Đổng Trác, Lữ Bố, Điêu Thuyền, Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi, Tư Mã Ý (Trọng Đạt), Viên Thiệu... Nhưng cái mới của truyện tranh là sự xuất hiện của nhân vật Liêu Nguyên Hoả - một sát thủ xuất quỉ nhập thần vừa dữ dội vừa thanh nhã, mang hình tượng bất tử của một con Phượng Hoàng Lửa. Nhân vật này không hề có trong Tam Quốc Chí nhưng lại rất ấn tượng trong truyện tranh.2000 năm trước đây tại Trung Hoa từng tồn tại một vương triều hùng mạnh và thịnh vượng - đó là triều đại nhà Hán. Nhưng không gì có thể trường tồn vĩnh viễn với thời gian và triều đại này cũng không là ngoại lệ.Nhà Hán sụp đổ, giang hồ dậy sóng, anh hùng nhiều và tiểu nhân cũng vô số kể. Chính trong khoảng thời gian hỗn độn tăm tối ấy, đất nước này đã bị chia cắt thành ba cõi khác nhau - Wei <Ngụy>, Shu <Thục>, Wu <Ngô>. The ravages of time là cái nhìn toàn cảnh về thời kì này. The ravages of time là câu chuyện nơi ta bắt gặp những anh hùng vĩ đại với nhiều hoài bão. The ravages of time cũng là câu chuyện về sự hợp tan, lòng trung thành và sự bội phản. The ravages of time - một câu chuyện với đầy đủ chất bi và hùng tráng - yếu tố làm nên thành công của những bộ truyện phản ánh một phần của lịch sử
http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_ravv_pix1.jpg

Bối cảnh truyện mở ra khi nhà Hán đang đứng trước 1 hiểm họa lớn và có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Lợi dụng cơ hội đó, bộ ba cận thần Dong Zhou <Đổng Trác>, Xu Lin và Luu Bu <Lữ Bố> đã cấu kết với nhau đưa hoàng tử thứ 14 vừa tròn 9 tuổi lên ngôi vua. Từ đó chính họ mới là những người nắm giữ mọi quyền lực. Bộ ba này đã không ngừng cướp bóc, tàn phá và giết chóc. Và cũng từ đó, gia tộc Sima <Tư Mã> vốn là 1 trong số những thần tộc hằng năm đã bị buộc phải cống nộp cho triều đình đến hơn 100 vạn ngân lượng. Không thể chịu đựng sự đàn áp vô lí này, những con người quả cảm của thị tộc Sima - hay còn được bí mật biết đến dưới cái tên Handicapped warriors đã lập kế hoạch giết chết Xu Lin - người đóng vai trò cố vấn về mặt chiến lược lẫn quân sự trong nhóm phản đồ.

Nhưng, câu truyện này lại có một kết cấu rất khác thường.

Truyện thật sự đã mở đầu bằng một giấc mơ - một giấc mơ rất lạ....

Đó là giấc mơ về sự kết thúc cuộc đời một con người - một cái chết thảm khốc vùi lấp bởi lủa đỏ. Một cái chết tựa như cái chết của loài Phượng hoàng.

Chết hay Tái Sinh ? - 1 câu hỏi hãy còn bỏ ngỏ...

Người phải chết trong giấc mơ ấy dường như là 1 người của thị tộc Sima. Anh ta ngồi trên ngai vua - trên đùi là tiểu Hoàng đế 9 tuổi bị gông cùm. Anh ta ngồi đó, trò truyện với các con trai mình, mỉm cười và chờ đợi 1 fire phoenix - kẻ đã theo sự xếp đặt - đến để lấy mạng anh ta.

"Nghiệp chướng" - là tất cả những gì người ta có thể nghe con người khốn khổ ấy thốt nên.
http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_tn_TheRavagesOfTime.jpg

Định mệnh là thứ ko thể thay đổi.....

Có hủy diệt mới có tái sinh....

Chim Phượng Hoàng - loài chim với cốt cách cao quí cũng là loài được hồi sinh từ lửa đỏ...

Một giấc mơ thật lạ.... rất lạ.
-----------------------------------------
Giới thiệu đôi chút về nhân vật
http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_ravv_cha_Zhongda.jpg
Giấc mơ ấy đã lặp đi lặp lại hàng trăm lần trong trí óc chàng trai trẻ Tư Mã Trọng Đạt - thiếu gia của thị tộc Tư Mã.Trọng Đạt đã rất băn khoăn vì không biết người bị giết ấy liệu có phải là mình, và việc một giấc mơ lặp đi lặp lại quá nhiều lần như thế liệu có phải là điềm báo ứng của tương lai ? Tuy nhiên, sau mỗi lần chợp mắt và mơ thấy giấc mơ ấy Trọng Đạt đều cảm thấy mạnh mẽ hơn và quyết tâm hơn trong việc đánh bại bộ 3 Đổng Trác, Hứa Lâm và Lữ Bố. Nói thêm về Trọng Đạt, đây là một mỹ thiếu niên mạnh mẽ, táo bạo và mang trong mình nhiều hoài bão. Chính cậu là người đã đề xướng việc kết liễu Hứa Lâm cũng như việc kiến tạo thành Louyang <Lạc Dương> và kiên quyết bảo vệ ý kiến của mình dù có nhiều người trong thị tộc đã phản đối. Zhongda cũng là người đa mưu túc trí, khí phách hơn người. Có lẽ đây là lí do giải thích vì sao ở lứa tuổi với nhiều người hãy còn là non nớt lắm mà cậu đã có thể coi sóc và điều hành cả một thị tộc.Ở Trọng Đạt ta có thể bắt gặp cái khí phách ngang tàng, ngông nghênh thường thấy ở những bậc tài năng hơn người. Mỗi khi mọi người trong thị tộc tập trung lại để bàn chính sự thì cậu mỹ thiếu niên này lại ung dung chìm vào giấc ngủ <có lẽ đây cũng chính là lúc cậu mơ thấy giấc mơ lạ lùng đó>. Để rồi mỗi khi thức dậy <thường là sau khi mọi người trong thị tộc đã bàn tán chán chê và chuẩn bị giải tán>, cậu lại đưa ra một quyết định có thể "làm kinh sợ cả những người can đảm nhất" ^"^.

Kế hoạch ám sát Hứa Lâm được thông qua và thị tộc Tư Mã đã trao trọng trách này cho Tiểu Mạnh và thủ lĩnh của Handicapped Wariors <Tàn Binh> Liêu Nguyên Hoả.

http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_ravv_cha_Liaoyuan_Hou.jpg
Lại nói về Liêu Nguyên Hoả - ngay cái tên của anh đã ẩn chứa nhiều ý nghĩa. Cái tên ấy nếu dịch ra sẽ là "ngọn lửa cháy sáng rực rỡ trên mặt đất" hay "ngọn lửa đỏ thiêu cháy thảo nguyên". Anh là thủ lĩnh của Handicapped Wariors - đội quân của những con người thiện chiến và liều mạng. Có tin đồn rằng thủ lĩnh của đội quân này là 1 người độc nhãn, già khọm và sành đời, nhưng tất cả đều sai. Vì ngoài đồng đội - những người kề vai sát cánh cùng anh thì ko ai có được diễm phúc diện kiến khuôn mặt anh. Nói như thế ko hề đồng nghĩa với việc anh lúc nào cũng đeo sùm sụp 1 cái mũ chụp đầu như những kẻ bí ẩn khác trên giang hồ. Chỉ đơn giản 1 điều, những kẻ thấy anh thì ko biết anh chính là thủ lĩnh của Handicapped Wariors, và những kẻ biết anh chính là con người đáng sợ đó thì lại ko có cơ hội kể về anh cho người thứ 2 <vì họ chết mất rồi còn đâu mà kể ^^>. Tên là Hỏa nên dường như cuộc sống của anh gắn liền với lửa. Lửa là hiện thân của anh và cũng chính là 1 phần nào tính cách của anh - nóng nảy, can đảm và liều lĩnh. Tôi tâm đắc câu nói này của anh: "It's more convenient to kill one highly skilled fighter than kill a hundred untrained hooligan" <Triệt hạ 1 cao thủ còn dễ dàng hơn giết hàng trăm kẻ ô hợp>. Hành tung bí ẩn, thoắt ẩn thoắt hiện, ngông nghênh liều mạng nhưng phàm làm việc gì cũng suy tính cẩn trọng là tất cả những gì người ta có thể nhớ về anh - thủ lĩnh của Handicapped wariors <Tàn Binh>.

Handicapped warriors ko bao giờ thất bại. Phàm bất kì người nào nếu đã trở thành con mồi của họ đều chỉ có chung một kết cục đã được định sẵn - CHẾT. Và Xu Lin cũng ko là ngoài lệ dù y đã mưu mẹo bố trí một hình nhân thế mạn. Người mưu trí sẽ thua người đa mưu . Để đối phó với cáo già Hứa Lâm, thủ lĩnh Handicapped wariors Liêu Nguyên Hoả đã nhận 1 cận thần của y làm cha.Hứa Lâm giả chết, cha nuôi của Hoả cũng chết. Anh giả vờ khóc thương và đóng kịch khéo đến độ Hứa Lâm thật - 1 con cáo già chính hiệu cũng phải mắc bẫy và nhận anh làm nghĩa tử. Đáng sợ thay con người đó. Ngay giây phút ấy anh ta đã nói với Hứa Lâm "Tại hạ rất vinh dự, nhưng xin tiền bối đừng hối hận". Hứa Lâm rất thích thú với câu trả lời này và nói "Vì ta là cánh tay mặt của Đổng Trác nên nhiều kẻ muốn ta phải chết, con sợ rằng 1 lần nữa con lại mất cha sao ? Đừng lo con trai". Đó cũng chính là lúc Hoả hiện nguyên hình: "Cha ta đã chết ko phải chỉ 1 người, có chết thêm người nữa cũng ko sao". Vậy là Hứa Lâm đã chết, đau đớn và uất hận...

Cái tin Hứa Lâm chết gây chấn động mạnh cho Đổng Trác và Lữ Bố - đặc biệt là Lữ Bố vì y coi Hứa Lâm như anh em ruột thịt

http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_ravv_cha_Luu_bu.jpg
Lữ Bố - kẻ được xưng tụng là chiến thần - đã điên cuồng tìm kiếm và triệt sát hơn chục người chột mắt. Đáng sợ thay cái tư tưởng thà giết lầm còn hơn để sót tồn tại trong đầu y.
Hoàng hôn tím đỏ.
Một màu trời tang tóc buồn thê lương....
Mộ phần Hứa Lâm nghi ngút khói tỏa...
Luu Bu cưỡi ngựa, trên tay là cái đầu của kẻ chột mắt xấu số thứ 30....
Và xung quanh đó...
Một quang cảnh thật đáng sợ....
Hàng chục cái đầu chột mắt khác với con mắt mở to và cái miệng há hốc kinh hoàng đang được cắm trên cọc nhọn bao quanh mộ Hứa Lâm....
Có lẽ họ bàng hoàng ko hiểu vì sao mình phải chết....
Có lẽ họ ko ngờ một ngày nào đó chỉ vì khiếm khuyết bẩm sinh của bản thân mình mà họ phải nhận lãnh 1 kết cục như thế này.
Lữ Bố - chiến thần - sở thích của y là giết chóc. Y là con người của trận mạc, sinh ra để chiến đấu và hạ sát. Khác hẳn với Liêu nguyên Hoả, tâm niệm của y là "It's more exciting to kill a hundred highly skill fighter than kill an untrained hooligan" <Triệt hạ hàng trăm cao thủ còn thú vị hơn giết 1 thằng ô hợp">. Nói ra như thế để bạn có thể hình dung phần nào tính cách của con người cuồng loạn này.

http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_ravv_cha_Dongzhou.jpg
Với Đổng Trác, đây là con người tham vọng và ko từ bất kì thủ đoạn nào để đạt được ước muốn của mình. Hán triều đã tàn, y đã gần như nắm được cả thiên hạ. Chỉ trong vòng 1 năm kể từ khi y thay mặt Tiểu Hoàng đế nắm giữ binh quyền, y đã ra lệnh hạ sát và bắt giam hơn 1 vạn người từ cựu thần đến dân đen vô tội. Y đã gieo rắc tội ác khắp nơi. Y giẫm đạp lên người khác để thu tóm quyền lực. Con đường y đi - dưới chân y là máu chảy tuôn rơi. Nhưng phàm kẻ ác ko thể tồn tại lâu, y rồi cũng sẽ bị tiêu diệt.

Nếu đã từng đọc qua Tam quốc diễn nghĩa, tin chắc bạn sẽ có cái nhìn cụ thể hơn về thời kì này.
Những anh hùng khác lần lượt xuất hiện...
http://s877.photobucket.com/albums/ab338/phamcongduc/th_ravv_cha_3robbers.jpg
Họ là bộ ba đã cắt máu ăn thề tại vườn đào <nghe quen quen chưa>: Liu Bei <Lưu Bị>, Guan Yu <Quan Vũ>, Zhang Fei < Trương Phi>.Có lẽ không cần nói nhiều về bộ ba này vì họ đã quá nổi tiếng. 1 Liu Bei bản lĩnh nhưng dễ xúc động, 1 Quan Yu chính trực, 1 Zhang Fei nóng nảy như lửa... Chỉ xin khắc họa đôi nét chân dung của họ qua The ravages of time: Liu Bei, Quan Yu và Zhang Fei xuất hiện như những... kẻ trộm. Họ đến trộm thành này rồi đem của cải trộm được ban phát cho chúng dân ở thành khác. Bạn thấy lạ ? Nhưng đó là cách duy nhất để cứu cả 2 thành. Trước tiên họ vét sạch của cải của thành chưa giẫm bước chân quân triều đình, sau đó đem số của cải ấy ban phát cho 1 thành khac vừa bị quân triều đình vét sạch. Chuyện này cứ như thế mà xoay vòng. Bạn có thể gọi họ là ngốc nghếch. Nhưng tình cảnh nước nhà như thế thì đây là cách duy nhất họ có thể làm.

Tất cả họ, những Trọng Đạt, Tiểu Mạnh,Liêu Nguyên Hoả, những Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi đều đang hướng mình vào việc kiến tạo một thời đại mới. Liệu họ có thành công hay ko ? Đó là câu hỏi hãy còn bỏ ngỏ.
Sử là sự thật.
Truyện là hư cấu.
Một nhận định dù bất kì đều là khiên cưỡng.
Kết cục của The ravages of time ra sao hãy còn là bí ẩn.
Hãy đọc và hãy tìm hiểu.

The ravages of time - bản hùng ca của thời đại, bản hùng ca của những con người dám nghĩ dám làm.
Từ khi Hán triều sụp đổ cho đến khi thiên hạ thống nhất là cả 1 quá trình trải dài suốt cả trăm năm.
Rất nhiều anh hùng đã xuất hiện.
Rất nhiều người đã đổ máu.
Rất nhiều tội ác và nhiều những chiến công.
Tất cả những điều ấy, bạn đều có thể tìm được khi đọc "The ravages of time".
-----------------------------------------
Đây là bộ truyện nhiều triết lý nhất mình từng đọc! Tranh đẹp nữa chứ!
Mưu kế quần bám mưu kế! Hoả phụng liêu nguyên là nơi trí tuệ thăng hoa, nó cho ta cách nhìn khác về thời đại Tam Quốc, về một Lữ Bố văn võ song toàn thích tự nhận mình là hữu dũng vô mưu, về một Trương Phi bên ngoài thô mộc nhưng bên trong tinh tế, về một Đổng Trác bạo tàn nhưng không ngu muội như trong sử sách, giết người ko ghê tay , cố tình tạo hoạ loạn để người đời sau biết giá trị của hoà bình..., hay một Lưu Bị với thuật nhìn người và có mị lực vô hạn, một Triệu Vân uy dũng với quá khứ là một sát thủ, một Tư Mã Ý nhịn nhục quỳ gối trước kẻ thù để mong báo thù cho gia tộc, bát kỳ gồm 8 quân sư đệ nhất thiên hạ... Những điều đó kết hợp với các yếu tố thần bí của câu chuyện truyền miệng đã tạo nên nét hay và đặc sắc cho Hoả phụng liêu nguyên!
-----------------------------------------
Để đọc online bạn vào trang này
Tiếng Việt http://comic.vuilen.com/viewbook.php?bookid=205
Tiếng Anh http://www.onemanga.com/The_Ravages_of_Time/
Tiếng Trung http://mh.99770.cc/Comic/218/
Link dowload Hoả phụng liêu nguyên( từ tập 1 đến tập 23)
http://rapidshare.com/files/55300182/hoaphunglieunguyen1-9.rar
http://rapidshare.com/files/55297513/hoaphunglieunguyen10-18.rar
http://rapidshare.com/files/55298473/hoaphunglieunguyen19-23.rar
or
http://www.3c.com.vn/Uploaded/hieuthien/5/Hoa Phung Lieu Nguyen.rar
(từ tập 1-23 luôn)

hiện tại đã ra đến tập 27. Các bạn có thể xem online tại www.truongton.net
hoặc www.gamevn.com